NHKのおとなの基礎英語 シーズン6 第5回の内容をまとめていきます。
キーフレーズ
ちょっと軽く食べたいだけなんです。
I just want a quick bite.
biteが「一口」という意味になります。
スポンサーリンク
ドラマの内容
ロンドン市内のバディンドン駅で恋人のジョージが由紀を出迎えるシーンから始まります。
ユキ「George !」
ジョージ「Yuki ! Oh,Yuki! So glad you made it. Couldn’t wait to see you.」
ユキ「I’m finally here in London. It’s time to get to work.」
ジョージ「That was a long flight. You must be tired.」
ユキ「No, I’m not tired, but I’m kind of hungry. Can we stop at cafe nearby ?」
ジョージ「Wouldn’t you rather eat some place nicer ?」
ユキ「No, it’s OK. I just want a quick bite.」
カフェに移動して食事をするシーン
ジョージ「I finished setting up your office.」
ユキ「Thank you. So I can start work tomorrow ?」
ジョージ「Slow down, slow down. Don’t you want a little break ?」
ユキ「A break ? Absolutely not. I can’t wait to get back to office. Tomorrow’s Saturday right ?」
ジョージ「Yeah.」
ユキ「I need to go to the antique market on Portbello.」
ジョージ「Wait, is that why you flew in on a Friday ?」
ユキ「Of course !」
ジョージ「Wow, oh, I found you an assistant, too.」
ユキ「Hmm, not bad.」
ジョージ「Right ?」
ユキ「All right. She starts tomorrow. 」
スポンサーリンク
ひとことフレーズ
Not bad.
悪くないね。
ちょっと上から目線のフレーズに聞こえてしまいますね。
というわけで今後もこの番組で紹介されたフレーズやドラマの内容をまとめていこうと思います。
聞き取れない部分もあるかと思いますが、徐々にできるようがんばります！
